Como Obtener Ayuda
El Banco De Comida del Condado El Dorado
es dedicado a servir a los menos afortunados, incluyendo la comunidad
Latina. Para eso hemos puesto una “Línea en Español”, es una línea telefónica
especial en la cual los clientes que hablan español puedan llamar y (después
de haber acuchado la grabación en español) dejar un mensaje indicando
que tipo de asistencia ellos requieren. El teléfono es (530) 621 9564.
Dentro de un día hábil, los que llamaron se les regresará la llamada por una persona que habla español representando al Banco de Comida.
How To Get Help
The Food Bank of El Dorado County is dedicated to serving
all of the less fortunate, including the Hispanic community. To that
end, we have setup an “Hispanic Hotline,” a special phone line which Spanish-speaking
clients may call and (after listening to a recorded greeting in Spanish)
leave a message indicating what type of assistance they require. The
phone number is (530) 621-9564.
Within one business day, callers will receive a return call from a Spanish-speaking representative of the Food Bank.
Privado y Confidencial
El Banco de Comida Del Condado el Dorado unirá información personal de los que
recibieron de sus servicios. Esta información es utilizada para el propósito
de la auditoria interna del Banco de comida, y el Banco de Comida nunca dará
información personal (nombre, domicilio, etc.) a ninguna agencia fuera. Toda
información personal se mantendrá estrictamente confidencial.
Privacy and Confidentiality
The Food Bank of El Dorado County will from
time to time gather personal data from the recipients of its services.
This information is used solely for the internal auditing purposes of
the Food Bank, and the Food Bank shall never release individual personal
information (name, address, etc.) to any outside agencies. All personal
data shall be kept strictly confidential.
Hispanic Hotline
(530) 621-9564
All calls will be returned on a prompt basis.
6230 Enterprise Drive
Diamond Springs, CA 95619
tel: (530) 621-9950
tel: (916) 939-6774
tel: (530) 541-9950
fax: (530) 621-4370
info@foodbankedc.org
